-
1 промышленные воды
1) Ecology: commercial water2) Makarov: commercial waters, industrial water, industrial waters -
2 промышленные воды
-
3 промышленные воды
-
4 промышленные воды
adjconstruct. eaux de rebut industrielles, eaux de résiduaires industrielles -
5 промышленные воды
-
6 промышленные воды
commercial [industrial] water(s)Большой русско-английский медицинский словарь > промышленные воды
-
7 сточные промышленные воды
Ecology: industrial waste waterУниверсальный русско-английский словарь > сточные промышленные воды
-
8 сточные промышленные воды
industrijska odpadna voda -
9 сточные промышленные воды
priemyselné odpadové vody -
10 сточные промышленные воды
águas residuais (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сточные промышленные воды
-
11 сточные промышленные воды
industrispildevand -
12 сточные промышленные воды
industriako hondakin-urak; industriako ur zikinak -
13 воды
ж. мн. ч.минеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-кальциевые воды — calcium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water(s)
- внутренние водыминеральные углекислые гидрокарбонатно-сульфатно-магниевые воды — magnesium carbonate hydrocarbonate-sulfate mineral water(s)
- воды суши
- возвратные воды
- городские сточные воды
- грунтовые воды
- дренажные воды
- загрязнённые воды
- задние воды
- инфекционные сточные воды
- минерализованные воды
- минеральные железистые воды
- минеральные сульфатные воды
- неочищенные сточные воды
- нормативно-очищенные сточные воды
- обеззараженные сточные воды
- околоплодные воды
- поверхностные воды
- подземные воды
- почвенные воды
- промышленные воды
- промышленные сточные воды
- сельскохозяйственные сточные воды
- сточные воды -
14 воды
ж. мн. ч.- белые воды
- бытовые воды
- вадозные воды
- внутренние воды
- гипертермальные воды
- грунтовые воды
- индустриальные воды
- континентальные воды
- ливневые воды
- маломинерализованные воды
- подземные воды
- придонные воды
- промышленные воды
- сернистые воды
- серно-карбонатные воды
- серные воды
- сточные воды
- субтермальные воды
- сульфатные воды
- термальные воды
- термоминеральные воды
- территориальные воды
- фекальные воды
- чёрные воды
- ювенильные воды -
15 воды
ж. мн.acque f pl (см. также вода) -
16 промышленные сточные воды
промышленные сточные воды мн. Industrieabwasser n; Industrieabwässer n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промышленные сточные воды
-
17 промышленные сточные воды
промышленные сточные воды
производственные сточные воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленные сточные воды
-
18 воды
(мн.)Gewässer (n);материковые воды — festländisches Gewässer (n); Landwasser (n);
внутренние воды — inneres Gewässer (n);
открытые воды — offenes Gewässer (n);
стоячие воды — stehendes, stagnierendes Gewässer (n);
охрана вод — Gewässerschutz (m);
отравление вод — Gewässervergiftung (f);
сточные воды — Schmutzwasser (n); Abwasser (n);
промышленные сточные воды — Gewerbeabwasser (n); Industrieabwasser (n);
пограничные воды — Grenzgewässer (n), pl;
шахтные воды — Grubenwässer (n), pl;
морские прибрежные воды — Küstenbereich (m); Küstengewässer (n);
морские воды — Meeresgewässer (n);
загрязнённые воды — Schmutzwasser (n);
-
19 промышленные загрязнения
Special term: superpoison (дымовые выбросы, ядовитые сточные воды)Универсальный русско-английский словарь > промышленные загрязнения
-
20 промышленные загрязнения
(дымовые выбросы, ядовитые сточные воды и т. п.) superpoisonРусско-английский научно-технический словарь Масловского > промышленные загрязнения
См. также в других словарях:
ПРОМЫШЛЕННЫЕ ВОДЫ — (промысловые) воды, содержащие в растворе полезные вещества (бром, йод, радий и др.) в количестве, имеющем промышленное значение … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
промышленные сточные воды — производственные сточные воды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы производственные сточные воды EN industrial wasteindustrial wastewaterindustrial sewage … Справочник технического переводчика
промышленные стоки — Отработанные производственные воды, спускаемые в естественные или искусственные объекты. Syn.: промышленный слив … Словарь по географии
Подземные воды — воды, находящиеся в толщах горных пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. В зависимости от характера пустот водовмещающих пород П. в. делятся на поровые в песках, галечниках и др. обломочных породах,… … Большая советская энциклопедия
Промышленные сточные воды — Термин промышленные сточные воды означает любые стоки с объектов, осуществляющих какую либо торговую или промышленную деятельность, кроме бытовых сточных вод и дождевых вод... Источник: ДИРЕКТИВА N 91/271/ЕЭС Совета Европейских сообществ ОБ… … Официальная терминология
промышленные сточные воды — gamybinės nuotekos statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Dėl gamybos ar kitos ūkinės ir (arba) komercinės veiklos (viešojo maitinimo, skalbimo, valymo paslaugų teikimo, viešųjų tualetų ar pan.) susidarančios nuotekos. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Воды оросительные — (син.: воды ирригационные, поливные) воды, подаваемые по ирригационной сети для полива с. х. культур. В качестве источника В. о. используют речные, артезианские и реже грунтовые, промышленные и бытовые воды. После опреснения или разбавления могут … Толковый словарь по почвоведению
Минеральные воды — (a. mineral water; н. Mineralwasser; ф. eaux minerales; и. aguas minerales) подземные (реже поверхностные) воды, характеризующиеся повышенным содержанием биологически активных хим. и органич. компонентов и обладающие специфич. физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
подземные воды — воды, находящиеся в толщах горных пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. Подземные воды составляют часть водных ресурсов, используемых в хозяйственных целях. В отличие от других полезных ископаемых, подземные… … Энциклопедия техники
ПРОМЫСЛОВЫЕ ВОДЫ — См. Промышленные воды … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии